Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

Why shouldn't everyone else pronounce and spell things however they feel is nicest?

Because chaos.




I realise it could be a problem if words become unrecognised, but there's already a few spelling variations among neighbours. People are flexible. Heck, they can understand eevn wehn yuo wrte lkie tihs.

You say tomato; I say tomato.


> Heck, they can understand eevn wehn yuo wrte lkie tihs.

Not aywlas. I keep sineeg tihs, and ftnrqleeuy fnid mlesyf nidneeg to dcgrusaioe (or at lesat cllhgeane) the ptsooiin. For slaml wdros it can wrok, but I fnid tihs is iltnrheeny dcfuliift (and dnniirag, as wlel as fttrrnsaiug!) to raed, and dns'eot slace to let you raed in a ceorneht fhisoan oevr a ranblaosee poierd wtih mtlui-sllibyac wrods.

Iiagnme a cueopmtr sncciee or poolsghcyy txet dylpaeisd or ogzeriand tihs way. It wulod be ulllnntiigbee, or at the vrey bset a sptmbuioal mhoted of trrrnfnseiag lraeg qnttaiiues of dlteeiad itfrimaoonn atalccurey.

Butifyou'regoingtomessupwordsandclaimreadability,whynottakeoutspacesandseehowyoumightfare?

Orsrmcablewrdosinsteeenncswhoitutseacps,too?

Hope there aren't any spelling mistakes, I tried to ensure everything was correct before I messed with it. I spent way too long on this, and since I've tried to check everything out I need a break. It was still quite enjoyable to do, although I'm sure it had a negative impact on my spelling.


Descrambled:

> Not always. I keep seeing this, and frequently find myself needing to discourage (or at least challenge) the position. For small words it can work, but I find this is inherently difficult (and draining, as well as frustrating!) to read, and doesn't scale to let you read in a coherent fashion over a reasonable period with multi-syllabic words.

Imagine a computer science or psychology text displayed or organized this way. It would be unintelligible, or at the very best a suboptimal method of transferring large quantities of information accurately.

But if you're going to mess up words and claim readability, why not take out spaces and see how you might fare?

Or scramble words in sentences without spaces, too?

------------

Quite readable. Cant' vouch for spelling mistakes, or lack thereof :)


You've given me quite a chuckle - I'm glad someone took the time, given how long I put into it :)


But then you must admit that khsgiouyáwryýzsgdfkjhnFIUyiy3čjklj. Else you are a hypocrite.


People already do that and it works fine.


For some things.

Your compiler isn't going to care about your opinion of the prettiest way to spell "print". Your lawyer is going to have strong opinions about how you spell you name and address on the contract you're about to sign.

Sure, if you're writing poetry, you get to choose everything. If you need what you write to be as close to unambiguously understood as possible to other people (or machines) - then you need to follow the norms and common uses of words, and spell them and use grammar that other people agree on.

(Neighborhood names might well be closer to "poetry" than "reserved words in a computer language", but if we then become beholden to commission-driven real estate agents to define our local nomenclature from a purely personal profit seeking motivation - I think I'd rather have some anonymous city bureaucrat responsible for drawing the lines and choosing the labels...)


My compiler doesn't allow me to make up spelling in my code, but my friends are fine with me making up alternate spelling when I text them. Not everything is computer code or legal documents.

The names that bureaucrats or real estate agents give to neighborhoods has never mattered to me. Why do you think we have to be beholden to it? My point is that you're free to call your neighborhood whatever you want. I'm sure you're capable of figuring out which name is appropriate to use depending on the context of your conversation.


In most of the USA outside of San Francisco, authoritarianism is frowned upon. In China and SF, the government is more free to tell people how to speak and live. It's a cultural difference.




Consider applying for YC's Spring batch! Applications are open till Feb 11.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: