The engines nowadays are the problem of the engine developers. There are about 5 to 10 serious ones.

The actual game logic is written by the game developers in these "scripting languages". Sometimes the language is C++, but with Unity Engine it's C#.