I doubt they could enforce a prohibition on companies providing support for RethinkDB; but I see no reason why they couldn't say "if you provide support for RethinkDB, you're not allowed to use our code", which is probably equivalent in practice.