That seems exactly like what House of Leaves does. The actual book ends maybe not even halfway through the pages, but there are footnotes upon footnotes, and footnotes within footnotes, then a huge appendix at the end.