>based on ability to experience pain (rather than the higher bar of self-awareness/higher consciousness)

But without talking about consciousness what does experience pain mean. Insects respond to and attempt to avoid certain stimuli, but that's not really the same thing.