The mere learning of the 2 facts, which may have been completely accidental, didn't consitute invasion of privacy. The act of analysis of the information, ie. an act of thinking, is the offense here.

DMCA comes to mind here - a law which explicitly (i think first, yet definitely not last, time in human history) made analysis of information, ie. an act of thinking, a crime.