That's because the Netherlands had real biking infrastructure. In the US everything is design expecting people will take a car to travel any distance more than one block, especially in the suburbs where you even might find yourself without a sidewalk at times.