Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

"Struck" is a strange euphemism for "killed". :(


I agree, but in this context "struck" is what happened. "Killed" was the consequence in this case but not necessarily a guaranteed one (although at the speeds involved in this particular case, it was almost certainly guaranteed).


Pedantically true, but in this case (and most) the result is more newsworthy than the action. See "person pulls trigger many times in school".


Yes, it was pedantic. I didn't want it to be but I won't pretend it wasn't.

The point I was trying to make is that I believe the noteworthy event is that a self-driving car struck a person, without even attempting to avoid it. That she was killed is a tragic twist to the story. I believe that even if she wasn't killed it would still be a noteworthy event because, again, the car did not attempt to avoid it.

I do not at all intend to diminish the fact that Uber killed someone.


The event of interest is the vehicle striking/killing someone. Pulling the trigger is not that in the context of a shooting, and "pulling the trigger" is not really a euphemism for shooting and killing someone with a firearm.


"person shoots at people in school" still doesn't convey them killing anyone when the effect is a newsworthy subject (though maybe not that much in the US).


I was running into the word count limit. The actual article uses "Struck, Killed" but that wouldn't fit. I took out killed because struck captured what happened in the incident better.




Consider applying for YC's Winter 2026 batch! Applications are open till Nov 10

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: