Just in case you haven't considered it, and it's applicable for your situation, one can use docker for that purpose:

    docker run --rm -v $PWD:/something some-image-with-curl curl -o /something/destination http://example.com/something