There's a big difference between courting small businesses (which is what DHH was talking about) and courting individual consumers (who are preconditioned not to spend money on webapps). Depending on the sector, people won't even use your app unless you charge for it.
Very, very, hard. See my 1% comment.