Hate to be that guy, but I’d imagine this is closer to the original meaning if the term. Mechanical parts required to perform under pressure are much older than servers. :)