People in the US routinely give their cards to other people to use (e.g. relatives). Yet banks tell everyone never to disclose your PIN. So using PINs would prevent card lending which would reduce bank's income.