"For example, you exhibit "diminishing returns" for each calorie you eat-- the first 500 is far more important than the second 500-- but this doesn't mean you eat only 500 calories per day."

No, but it does mean there exists a point where you should stop eating more calories.