HIPAA only covers health care providers who bill for services, such as a doctor’s office or insurance. But there might be other laws that apply.