Afaict the difference is that slimerjs uses Firefox Headless while Selenium spins up the entire browser.

For Web Testing spinning up the browser is okay, for some other tasks using just a headless version can be good enough.