Or maybe the civilian air radar isn't very good and the operators aren't highly skilled in using it since most traffic uses ADSB now. The article says "disappears from radar" but that could mean "flew out of effective radar range".