"Clicking the Check Password button will call out to Troy’s service and let you know if your password exists in his database. "

I think the point is to see if any password you've come up with (either generated in 1password or on your own) has been breached and you don't know it. If you do have unique passwords for everything and you see that it's there, then you would know what's been pwned.