This may be a little controversial, but I think Windows users are more accustomed to less-than-stellar UIs, and are probably less likely to pay $49 for a better UI when they already have something that they're familiar with and works.