"Collapse of a wavefunction" is a (mathematical) artifact of the currently used theoretical framework in which the quantum system is being brought into contact with a classical, i.e. non-quantum system (which is what observation, or measurement, is).