I'm not sure I like the present system or proposed solution. You'd then have four ways to vote:

    * Vote question up
    * Vote question down
    * Vote to close
    * Vote not to close

Why not simply close based on downvotes? Or remove downvotes and close algorithmically based on "flags", like we have on HN.