In Ethereum, you can track the account balances; in Bitcoin, you can choose to track just the unspent transactions. The decision is pretty arbitrary from the pruning perspective.