The author was trying to analyse the effect of loaded dice on a game of Catan, not test whether the water-soaking method produced loaded dice. It doesn't really matter where the loaded dice came from.