Personally, I identified heavily with Shinji when watching the anime for the first time, and binge watching the box set ended up being some form of catharsis, finding someone relatable to myself at the time. I wouldn't say that was the only reason it became one of my favourite TV shows, but it certainly helped. I can understand other people finding him annoying, just wanted to give an alternative perspective from someone who didn't.