So person Y read an email late at night and forgot about it. So you send a director to jail. Tomorrow many of the "good" directors feel scared and they simply do not accept any new appointments.

Who will fill the void ? People who are overconfident and people who are not scared of going to jail.

It's much better to impose financial penalties. Should the directors or the shareholders pay ? Let them figure it out between themselves!