I think having css3 to xpath selector conversion in the stdlib (or perhaps a shard based on how complex it is)would be possible. It would be great if you could open an issue in crystal's repo.