I think the "continuum" part of this term is not generally understood. I would expect most people think of the relation between space and time to be like the relation of X and Y on a planar graph: two distinct continuous dimensions, with no real way to convert between them.