Not really. Had the "road diet" actually resulted in a shift from cars to transit, the transit agencies would show a corresponding increase in their census and farebox return. They didn't.
However, there is an induced demand effect where because there are less cars, more people will drive. So in effect an extra lane appears, empty of the people riding the bus.
