I can't find the original post email, but it was something like:

"University of Pennsylvania physicist looking for programming partner to develop software for use in radiation oncology."

Pretty short. I was a grad student at the time, so I leveraged that in the post. I think it was in the "gigs" section. Total fluke that it worked.