That's odd. If I, as an individual, work with a work visa in another country, while living and paying for myself in that other country, I am still subject to US taxes on that income.

IIRC, most other "western" countries don't do that, but I could be wrong.