Thank you very much for doing this work! I have recommended that my employer, who makes a popular email client, read this and consider adding these sorts of features.