No, I mean sub-speciality. At least, my experience is nothing like you describe. For the most part, the people who are likely to attend each others conference talks agree on notation. They may, however, disagree with the people down the hall.

Bear in mind, though, the papers are written for that same group. For good or for ill.