Well it depends on what you mean by quality. On Quora the discussion is meant for the general public, and terms like diophantine equations are defined in common language before delving into their mathematical details. While mathoverflow is for mathematicians, for a layman it's mostly gibberish. So imho it's unfair to even compare the two, they're different things and both have their place.