I can recommend this great video from PyCon 2017 which demystifies a lot of Python's packaging process: [1]

But it's still a mess only Rube Goldberg could love.

[1] - https://www.youtube.com/watch?v=qOH-h-EKKac