Right. People from all over the world read and write comments on Hacker News. It's a big and diverse audience where not everyone is a native English speaker let alone an American in Silicon Valley. That's part of what makes commenting fun, interesting, and challenging...at least for me.
Based on the rest of the comment, I don't think a charitable reading is unwarranted. But that does not mean someone's negative reaction is unwarranted either. "Get a life" can be and is used as 'fighting words.'