> They move the pollution from a tailpipe feet away from people
You can't move non-existent pollution. It hasn't occurred yet, so there's no "movement". Electric cars create pollution displaced from the location the car is used in.
Electric cars can be (and are) charged with power generated with low pollution methods (solar, wind, water turbine...), while a gasoline, or worse, diesel powered car, will always pollute. Additionally, e-cars are more power efficient, even after subtracting line and charging heat losses.
Coal burning power plants are a problem on their own (e.g. high mercury emissions), so those should be shut down entirely IMO, and not be used to cover e-car power demands. They are problematic anyway because they can not change their output much, making them inflexible for modern requirements.
I making the pedantic point that saying "electric cars move the pollution" is technically inaccurate. It is better to say "electric cars pollute in places physically displaced from where they are used".
Any normal reading of English would understand a world before electric cars, and a world after electric cars, as having moved pollution. We're talking at a higher level of abstraction, where the mover is a change in the mix of polluters.
You can't move non-existent pollution. It hasn't occurred yet, so there's no "movement". Electric cars create pollution displaced from the location the car is used in.