If the API is transforming requests/responses essentially auto-magically behind the scenes, then how would a client know what version to upgrade to, in order to get new desired features?

Say it is splitting of street into street1 and street2 for an address element. How would I know what version to target to get this feature?