I actually think of requests of this type as an investment request, the product will take X days to build, I charge Y per day if I agree to build the product I have just invested X*Y dollars into the company.

Then I calculate what the other side brings into the deal (time/skills/money) and calculate the percentage for which I'd consider working on the project.