I think the problem is worse: marketing / business people have convinced the worker that this surface level analysis is all we can expect of anyone. As said by other commenters: if the name of the DB solution influences your choice then you're probably gonna get what you deserve.

(Within reason. Someone on here actually said this argument is reasonable to have "because what would you do if they named it 'n-word'DB." Seriously.)