Yeah, combined with short range radio you could get a useful system. The lights would announce the sender's vehicle ID (new random number each trip for privacy) and speed / acceleration / whatever from three or four vehicles up front. The radio could announce more detailed vehicle-id-tagged information. A car's receiver can easily filter out unknown vehicle ids.

Random vehicle IDs are probably vital to acceptance.