I don't do near as much traveling as Jason Fried; but I personally find travel to be a refreshing interruption that is usually followed by a new perspective toward my work.

I'm always full of ideas after SXSW, for example.