It's more than that. The ensuing thread uncovered that Symantec had exercised very lacking oversight over their partners (called Registration Authorities, or RAs) who were allowed to perform certificate validation on Symantec's behalf.