I feel the same... but I have a clear area->language mapping now: networking - erlang; random quick tools - bash/python; utilities which should work for a longer time - haskell; anything with gui - c#; stuff that still doesn't quite fit anywhere - c/python; own experiments - ooc.

However, I have clear "hated" languages: perl, ruby and java.