> Both types of candidates need to come in at a "junior" level

Then what's the point of the Ph.D.? Why not just go straight from B.S. to junior data scientist then?