Using Emacs config files as an example, what's the issue with storing config files on a server? Even if it's a 'production' server it's not like they contain much in the way of sensitive information. Does it matter if others have access to a list of keybindings, aliases, colour schemes, plugins, etc...?