Indeed, I made some changes to a freelance contract once, and the business owner was extremely understanding.

It ended up being the best freelance experience I've had and I would recommend working for them with no hesitation.

OTOH, I've signed "take it or leave it" contracts, and it ended up being a soul-sucking corporate drone kind of affair.