I spent a bit of time trying to understand ffmpeg last year (seems like you need to re-learn the codecs and best practices every few years!) and wrote some notes down on a blog post. Hope it helps someone other than me!

https://mjanja.ch/2016/07/video-encoding-for-the-web-in-2016...