That's because Azure in Germany is not offered by Microsoft but T-Systems. Microsoft just supplies the tech. For the other regions one account suffices (I'm not sure about China where they also use a partner).