It seems to me the main problem is then the keyboard. As far as I can tell, there's no way I can run Emacs with the iPad soft keyboard (brother in law bought one, so I got to try first hand). But I just have a clunky laptop if I attach an external keyboard.

This is also the problem with the ssh client on my G1. I can do minor tasks in the shell but I can't use my editor.