The best approach seems to be to be strict in what you accept, and strict in what you emit, and if you want your software to be forgiving to the vagaries of human input, then strictly adhere to a forgiving spec.