That is an amazing link, thank you. I particularly like the very specific sequence of paper colors used to indicate the revision number, followed by a note that because everyone needs to use white paper for practical reasons, they just print the color name at the top.
There's a bunch of things like that in production! Most, if not all, were learned the hard way.
For example, camera cards and offloading them into a computer. There's a specific sequence which reveals where people got burned on each step.
This is what you do with Alexa for example. You get an unlocked card from assistant which you put into the camera. You go to either quick erase or full erase (format) on camera and then you have to press two buttons simultaneously on camera to OK the erase, like launching nukes. Then you get some red gaffer tape and write down the cards number (A016 for example) and tape it OVER the flapping gate cover of the card on the camera. Once you're done with the card, it's full or whatever, you take it out, lock the writing lock on it, put it in its plastic sleeve and tape shut that sleeve with that piece of red tape with number on it. If no sleeve, tape goes over the card. Then you give the card to your assistant or DIT or whoever is in charge of offloading on your set. He offloads the card, removes the tape, releases the lock and gives it back to you as ready to use. There are multiple cards like that in circulation at any given time.